Senin, 23 Mei 2022
Ai no Utagoe wo Kikasete (WEB-DL)
Enggak lupa, saya juga mau berterima kasih buat BuBu ツ atas trakteer-an dan kata penyemangatnya. Mungkin kelihatan sepele bagi sebagian orang, tapi ini benar-benar jadi penyemangat saya buat ngesub di sela kesibukan kerja. Semoga utang garapan yang ada bisa segera saya lunasin.
Proyek kolaborasi dengan Hana Fansub dan Ruby Fansub. Awalnya, saya enggak gitu tertarik buat nonton apalagi garap kartun ini. Tapi berkat Kawai yang ngajak koleb, saya jadi coba buat nonton dan ternyata luar biasa. Bumbu persahabatan, romansa, fiksi ilmiah, ditambah drama musikal yang bikin merinding, bener-bener bikin perasaan naik-turun. Apalagi seiyunya Shion itu Tao Tsuchiya, aktris yang main di Alice in Borderland, Orange, Tonari no Kaibutsu-kun, dll. Suaranya adem banget, cocok untuk menemani hari seninmu yang sendu :")
Enggak lupa, saya juga mau berterima kasih buat BuBu ツ atas trakteer-an dan kata penyemangatnya. Mungkin kelihatan sepele bagi sebagian orang, tapi ini benar-benar jadi penyemangat saya buat ngesub di sela kesibukan kerja. Semoga utang garapan yang ada bisa segera saya lunasin.
Buat yang mau support kita boleh ke Nge-Sub - Trakteer.id
Ngamus:
Penerjemah, penata efek karaoke: Saa-kun (Hana Fansub)
Pemeriksa terjemahan, penata rias: Kawai (Ruby Fansub)
Pengolah video: Fruit Tea (Ruby Fansub)
Editor, translirik, penyelaras akhir: AoiRay